Legal

Aviso legal y privacidad

Esta web no usa cookies, no te rastrea y no guarda tus datos en ninguna base de datos. Abajo está el detalle exacto, sin letra pequeña.

Read this page in English ↓

1. Quién está detrás de esta web

• Titular: Xim Terrassa Mattsson, que opera como Red Viking Location Sound.
• Actividad: profesional autónomo. Servicios de sonido directo y postproducción de sonido para cine, televisión y publicidad.
• Ubicación: Palma de Mallorca, Illes Balears (España).
• Correo: info (arroba) redvikinglocationsound.com — es la vía de contacto directo y efectivo.
• Datos fiscales: el NIF y el domicilio fiscal completos se facilitan a quien los solicite por escrito a la dirección anterior, y constan en toda factura emitida.

La web está alojada en Vercel Inc. (Estados Unidos), con entrega desde servidores en Europa.

2. Qué pasa cuando usas el formulario

El formulario del Lab te pide un mensaje (obligatorio) y, opcionalmente, tu nombre, tu correo, una categoría y un departamento. Nada más.

• Para qué se usa: únicamente para leer lo que escribes y contestarte si dejaste tu correo. No se usa para enviarte publicidad, ni ahora ni nunca.
• Base legal: tu consentimiento, que das al pulsar Enviar.
• A dónde va: se convierte en un correo electrónico que llega a la bandeja del titular. Para enviarlo se usa Resend (servicio de envío de correo) y el buzón está en Gmail (Google). No se guarda en ninguna base de datos, ni aquí ni en ningún sitio.
• Cuánto se conserva: lo que dure ese correo en la bandeja. No hay copia en otro lugar.
• Con quién se comparte: con nadie. Ni se vende, ni se cede, ni se cruza con nada.
• Si el envío falla: el navegador guarda una copia del mensaje en tu propio dispositivo (ver el punto 4) para que no lo pierdas y puedas reenviarlo. Esa copia no viaja a ninguna parte.

Para limitar el abuso automatizado se cuenta cuántos envíos llegan desde una misma conexión. La dirección IP no se guarda: se calcula una huella irreversible que caduca sola a los diez minutos y de la que no se puede volver a la IP original.

3. Cookies

Esta web no instala ni una sola cookie. Por eso no verás ningún cartel pidiéndote permiso: no hay nada que permitir.

4. Lo que se guarda en tu dispositivo

El juego y el formulario usan el almacenamiento local del navegador. Esa información no sale de tu ordenador o tu móvil, nadie la recibe, y desaparece si borras los datos del navegador:

• si tienes el sonido del juego silenciado o no;
• tus mejores puntuaciones del juego;
• una copia de los mensajes del formulario que no hayan podido enviarse.

5. Estadísticas

Se usa Vercel Web Analytics, que no usa cookies y no identifica a nadie. Solo produce recuentos agregados: páginas más vistas, país, tipo de dispositivo y desde qué web se llegó. No se puede reconstruir el recorrido de una persona concreta.

Las descargas de archivos también se cuentan de forma agregada (total, por archivo, por día y por país). No se guarda ninguna IP ni ningún identificador de visitante.

6. Servicios externos que cargan contenido

Al abrir la web, el navegador pide algunos archivos a otros servidores. Eso significa que esos servidores ven tu dirección IP, como ocurre en cualquier web que use recursos externos:

• unpkg — las librerías del globo terráqueo interactivo. Es el único.

Ni las tipografías ni los carteles de la sección Proyectos son de terceros: están alojados en este mismo dominio, así que ni Google ni nadie recibe nada al abrir la página.

Los vídeos usan youtube-nocookie.com y solo se cargan si pulsas Reproducir: hasta entonces YouTube no recibe ninguna cookie tuya. El botón de donación abre PayPal únicamente si lo pulsas.

7. Tus derechos

Puedes pedir acceder a tus datos, corregirlos, borrarlos, oponerte a su uso o pedir que se limite, escribiendo al correo del punto 1. Se responde lo antes posible y, en cualquier caso, dentro del plazo de un mes que marca la ley. Si crees que no se han respetado tus derechos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

8. Propiedad intelectual

Los textos, el logotipo, las ilustraciones, los personajes del juego y el código de esta web son obra de Xim Terrassa Mattsson y están protegidos por derechos de autor. Los archivos descargables llevan su propia licencia indicada en cada ficha.

---

Legal

Legal notice & privacy

This site sets no cookies, does not track you and stores nothing about you in any database. Here is exactly what happens, without small print.

1. Who runs this site

• Owner: Xim Terrassa Mattsson, trading as Red Viking Location Sound.
• Activity: self-employed professional. Location sound and sound post-production services for film, television and commercials.
• Location: Palma de Mallorca, Balearic Islands (Spain).
• Email: info (at) redvikinglocationsound.com — the direct and effective means of contact.
• Tax details: full tax ID and registered address are provided on written request to the address above, and appear on every invoice issued.

The site is hosted by Vercel Inc. (United States), served from European edge servers.

2. What happens when you use the form

The Lab form asks for a message (required) and, optionally, your name, your email, a category and a department. Nothing else.

• Purpose: only to read what you wrote and reply if you left an email. Never for marketing.
• Legal basis: your consent, given when you press Send.
• Where it goes: it becomes an email delivered to the owner's inbox, sent through Resend and received in Gmail (Google). It is not stored in any database, anywhere.
• Retention: as long as that email stays in the inbox. There is no copy elsewhere.
• Shared with: nobody. Never sold, transferred or cross-referenced.
• If sending fails: your browser keeps a copy on your own device (see section 4) so you don't lose it. That copy never travels anywhere.

To limit automated abuse, submissions from the same connection are counted. Your IP address is never stored: an irreversible fingerprint is computed instead, it expires by itself after ten minutes and cannot be turned back into the original IP.

3. Cookies

This site sets no cookies at all. That is why there is no consent banner: there is nothing to consent to.

4. What is stored on your device

The game and the form use your browser's local storage. That data never leaves your device, nobody receives it, and it disappears if you clear your browser data:

• whether you muted the game's sound;
• your best scores in the game;
• a copy of any form message that could not be sent.

5. Analytics

Vercel Web Analytics is used. It sets no cookies and identifies nobody. It only produces aggregate counts: most-viewed pages, country, device type and referring site. An individual visitor's journey cannot be reconstructed.

File downloads are also counted in aggregate (total, per file, per day, per country). No IP address and no visitor identifier is stored.

6. External services that load content

When the page opens, your browser requests some files from other servers, which means those servers see your IP address, as on any site using external resources:

• unpkg — the interactive globe libraries. It is the only one.

Neither the typefaces nor the Projects posters come from third parties: they are hosted on this domain, so nobody receives anything when you open the page.

Videos use youtube-nocookie.com and only load if you press Play: until then YouTube receives no cookie from you. The donation button opens PayPal only if you click it.

7. Your rights

You may request access to your data, correction, erasure, objection or restriction by writing to the email in section 1. You will get a reply as soon as possible and, in any case, within the one month required by law. If you believe your rights were not respected, you may complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es).

8. Intellectual property

The texts, logo, illustrations, game characters and code of this site are the work of Xim Terrassa Mattsson and are protected by copyright. Downloadable files carry their own licence, stated on each card.

Última actualización / Last updated: 6 de agosto de 2026