Sauberer Dialog. Was Auch Passiert
Professioneller Tonmeister für Kino, TV und Werbung.
Mallorca · Internationale Produktionen · ES / CA / SV / EN
Über mich
Xim Terrassa
Tonmeister mit Sitz auf Mallorca. Ich arbeite mit nationalen und internationalen Produktionen an multikulturellen Sets — mit drei Muttersprachen (Spanisch, Katalanisch und Schwedisch) und fließendem Englisch. Vom Kinofilm bis zum Werbespot: sauberer Dialog, solider Workflow und absolute Ruhe am Set.
IMDb-Profil ansehen →Standort
Mallorca — weltweit einsatzbereit
Arbeitssprachen
Spanisch · Katalanisch · Schwedisch (Muttersprachen) · Englisch — internationale Sets ohne Reibungsverluste
Bereiche
Kino · Serien · Werbung · Dokumentarfilm
Das Equipment ist schon hier
Keine Flüge, keine Hotels, keine Spesen, kein Übergepäck. Und kein Papierkram für Lithium und RF.
Technisches Arsenal
Equipment
Ein Zaxcom-Ökosystem mit Wisycom-Funkstrecken und Mikrofonen von Schoeps, DPA und Sanken: ein komplettes, redundantes Arsenal für jede Drehkonfiguration.
Aufnahme & Mischung
- Zaxcom Nova 2Haupt-Recorder und -Mischpult
- Aria-8 / Aria-4Bedienoberflächen
- Nova FP7Faderpanel
- Zoom F8N Pro / F8Backup-Recorder, 32-Bit-Float
- Tentacle Track ETaschenrecorder
- Sennheiser HD 26 ProAbhörkopfhörer
Funkstrecken
- Zaxcom ZMT4.5Miniatur-Taschensender (512–608 MHz)
- Zaxcom TRX745Aufsteckbare Sender mit interner Aufnahme
- Zaxcom MRX4148 Empfangskanäle
- Zaxcom QRX200Zweikanal-Empfänger
- Wisycom MTP40s + MTB40sSender, 470–660 MHz
- Wisycom MCR42Kompakte Doppelempfänger
Mikrofone
- Schoeps CMIT 5U / Mini CMITRichtrohre für Außenaufnahmen
- Schoeps CMC1 + MK41Die Referenz für Innenräume
- Schoeps MK8Achterkapsel
- Sennheiser MKH50Hyperniere für Innenräume
- Sanken CS-M1Kompaktes Kurzrichtrohr
Lavaliermikrofone
- DPA 4060 COREKugel-Lavaliers, absolut natürlich
- DPA 6060Subminiatur, praktisch unsichtbar
- DPA 4060 SlimFlaches Profil zum Verstecken
- Sanken COS-11Der Allrounder-Klassiker
IFB, Timecode & Video
- ERX3TCD + URX100IFB und Timecode über ZaxNet
- LD MEI-1000 + RS120Ausspielwege für Regie und Kunde
- Tentacle Sync ETimecode-Sync-Boxen
- Denecke TS-3Digitale Klappe
- Atomos Shinobi 7 / Fotga A50Video-Assist-Monitore
- Blackmagic SDI–AudioSDI-Audio-Embedding
Tonangel, Windschutz & Strom
- K-Tek KEG-88CC · QP580 · QX5100Tonangeln
- Cinela PIA-1 · LEOAufhängungen und Windkörbe
- Radius Mini ALTO · BubblebeeZusätzlicher Windschutz
- Audioroot eSMARTIntelligentes Stromversorgungssystem
- Wisycom LNB · Betso BowtieAktive Antennen
- Züca · Toughbuilt · RocknRollerModularer Tonwagen
Technik & 3D-Druck
Maßgefertigte Halterungen und 3D-gedrucktes Zubehör speziell für den Ton: eigene Entwürfe, abgestimmt auf meinen Workflow am Set.
Druckbare Teile im Lab herunterladenTonpostproduktion
Vom Set bis zur Endmischung
Ich nehme den Ton Ihrer Produktion nicht nur auf — ich bringe ihn zu Ende. Dialogschnitt, Sounddesign und Mischung bis 5.1 Surround in meinem eigenen Raum mit Genelec-Abhöre. Dieselben Ohren, die am Set waren, kennen jede Aufnahme und jede Entscheidung — keine losen Enden zwischen Dreh und Auslieferung.
Dialogschnitt & Bereinigung
Restauration, Störgeräuschkontrolle und Feinschnitt, bis nur noch die Darstellung übrig bleibt. Ich arbeite direkt mit den ISO-Spuren und dem Raumton vom Dreh selbst.
Sounddesign & Atmosphären
Effekte, Texturen und Atmos, Szene für Szene aufgebaut — aus meiner eigenen, on location aufgenommenen Bibliothek.
5.1- & Stereomischung
Endmischung auf Genelec-Abhöre, so ausbalanciert, dass sie im Kino, am Fernseher und über Kopfhörer gleich klingt.
Auslieferung & Loudness
Gemastert nach Broadcast- und Kinostandards (EBU R128), mit Stems und M&E-Spur, bereit für die internationale Auswertung.
Podcast, Dokumentation & Serie
Mischung für lange Formate: Fiktion und Dokumentarfilm für Fernsehen und Streamingplattformen, und Podcast in den Pegeln, die Spotify, Apple und YouTube verlangen.
ADR & Foley
Nachsynchronisation (ADR), wenn die Originalaufnahme nicht zu retten ist, und Foley — Schritte, Stoff, Objektgeräusche — damit die Szene ihren Körper zurückbekommt.
Der Raum
Ein eigener, akustisch bearbeiteter Mischraum: Pro Tools, Genelec-Abhöre mit Subwoofer, für Stereo und 5.1 Surround. Ein Raum ist nicht dafür da, alles gut klingen zu lassen — sondern dafür, dass es klingt wie das, was es ist.
Weltweiter O-Ton
Dreharbeiten ohne Grenzen
Von Ny-Ålesund (78° N) bis Kap Hoorn (56° S): O-Ton überall auf dem Planeten. Drehen Sie den Globus und erkunden Sie die Expeditionen.
Portfolio
Projekte
Eine Auswahl aktueller Produktionen.

Benidorm is Murder


Solsidan


Where The Sun Always Shines


Hustle


Ein Mann namens Ove


Special Ops: Lioness


His Dark Materials


The Mallorca Files


White Lines


Der König von Palma


Kleo


FBI: International


Du forsvinder


Werbekampagnen
Ihr nächstes Projekt
Lab & Arcade
Red Viking Lab & Arcade
Ton-Apps und 3D-druckbare Teile für die Filmbranche — und ein Minispiel übers Überleben im Set-Chaos.
Sound Reports
Digitale Tonberichte für die Produktion.
DemnächstRF Toolkit
RF-Spektrum-Scanner für Drehorte.
DemnächstRVLS3D NP50
NP50-Akkuhalter mit dem Logo von Red Viking Location Sound. Fasst 2 Akkus.
HerunterladenLizenz: Red-Viking-Lizenz
Druck sie aus und nutze sie, auch bei bezahlten Drehs. Verändere das Design nicht, teile die Datei nicht und verkaufe sie nicht.
Über das Lab
Ich baue diese Apps in meiner Freizeit, zwischen den Drehs, für die Ton-Community — und sie sind kostenlos. Wenn eine davon Ihren Drehtag rettet und Sie mich unterstützen möchten: jeder Beitrag hält das Lab am Laufen. Vielen Dank!
Ein freiwilliger Beitrag, damit das Lab weiterläuft. Kein Kauf und kein Abonnement: Sie erhalten keine Gegenleistung, und der Beitrag ist steuerlich nicht absetzbar.
Akustische Ephemeride
An diesem Tag im Ton
Jeden Tag ein Meilenstein aus der Welt von Audio, Film und Hören.
RUHE, WIR DREHEN! — Red Viking vs. das Set-Chaos
Überlebe das Chaos am Set und halte den dB-Pegel in der sicheren Zone.
Bewegen mit Pfeiltasten oder D-Pad. A (oder LEERTASTE) = den Lärm nebenan zum Schweigen bringen. B = Wikingerschrei, der die dB schlagartig senkt: 3 pro Aufnahme. Helfer: der Zaxcom räumt das Set, der Cinela schützt dich und Kaffee lässt dich rennen. Pause: ENTER oder die Taste oben.
Dein Rekord: 0
Weltrekord:
Verfügbarkeit & Buchung
Kontakt
Erzählen Sie mir von Ihrem Projekt, den Drehterminen und den Drehorten. Schnelle Antwort, klares Angebot.